Page d'accueil » Services » Reconstruction des égouts » Relations en agglomération

Relations en agglomération


Les relations de la Compagnie dAssainissement de Budapest (FCSM) en agglomération ne sont pas nouvelles. Le réseau de canalisation de la capitale reçoit chaque année plus de 2,5 millions de mètre cubes deaux usées de plusieurs villes et communes, dont Kerepestarcsa, Gyál, Vecsés, Üllõ, Nagykovácsi, Üröm, Budakalász, Dunakeszi, Csömör ou Szigetszentmiklós.

Notre compagnie dispose de grandes expériences dans lexploitation des utilités deau de lagglomération aussi. Sur la base de laccord de coopération conclu avec la Municipalité de Nagykovácsi, une entreprise mixte prestataire exploite depuis 1999 les utilités deau de la commune et assure lalimentation en eau et la collecte des eaux usées. Sur la base de laccord de coopération conclu avec la Municipalité de la Ville de Budaörs, une entreprise mixte exploite les utilités de collecte deaux usées et la station dépuration de la ville. Notre tâche nest pas restreinte à lexploitation uniquement. En tant quexperts des municipalités, nous participons à la préparaation des décisions relatives aux développements et reconstructions dutilités deau, à la gesion des investissements, ce qui engendre laugmentation continue du niveau des services dutilités publiques locales. En 2006, FCSM et notre investisseur professionnel, Veolia Víz Zrt. ont entrepris au travers de laquisition dune participation de 26% dans la S.a.r.l. Compagnie des Eaux dÉrd et ses Environs, de transformer ÉTV en un prestataire capable de satisfaire aux besoins et défis de notre temps.

Ces derniers temps, de plus en plus de municipalités contactent la Compagnie dAssainissement pour que, au travers de lextension des relations, elles puissent placer lexploitation de leurs utilités deau sur des bases stables. Notre compagnie se tient à leur disposition, nous évaluons les spécificités locales, les tâches à résoudre et les possibilités provenant de lexploitation harmonisée. Nous élaborons les détails de la coopération ensemble avec les experts des municipalités de manière à ce quune relation favorable à toutes les parties et assurant une sécurité à long terme avec une relation contractuelle prévisible soit mise en place.

Nagykovácsi Víziközmû Üzemeltetõ és Szolgáltató Kft. (S.a.r.l. Opératrice et Prestataire Compagnie des Eaux de Nagykovácsi)

La Municipalité de la Commune de Nagykovácsi et la Compagnie dAssainissement de Budapest ont conclu le 16 décembre 1998 un accord de coopération dans le cadre duquel nous avons fondé la S.a.r.l. Compagnie des Eaux de Nagykovácsi. Cette s.a.r.l. exploite les utilités deau et les réseaux deau potable et de canalisation de la commune depuis le 1er janvier 1999. FCSM procède à lentretien des utilités deau dans le cadre dun contrat de mission. La S.a.r.l. assure lalimentation en eau potable de 2700 consommateurs et la collecte des eaux usées de 1450 consommateurs. Presque 100% du territoire de la commune dispose dalimentation en eau par utilités publiques. La fin de la construction du système de collecte des eaux usées est aussi attendu pour le futur proche. Lors des années passées, le niveau et la sécurité des services se sont considérablement améliorés et la satisfaction des consommateurs sest accrue grâce à lentretien accentuée des utilités deau, à la coopéation entre la S.a.r.l et la municipalité, ainsi quaux investissements de développement.

S.a.r.l. Opératrice et Prestataire TÖRSVÍZ Canalisations

La Municipalité de la Ville de Budaörs, TÖRS Csatornamû Kft. et la Compagnie dAssainissement de Budapest ont conclu le 8 avril 2003 un accord de coopération dans le cadre duquel TÖRS Kft, détenue à 51% par la Municipalité de la Ville de Budaörs et à 49% par la Municipalité de la Commune de Törökbálint, et FCSM ont fondé la S.a.r.l. Opératrice et Prestataire TÖRSVÍZ Canalisations. Cette S.a.r.l exploite depuis le 15 avril 2003 le réseau de canalisations, les stations de pompage et la station dépuration assurant la collecte des eaux usées de 8000 consommateurs de Budaörs. FCSM procède à lentretien et lexploitation du réseau de canalisation et des stations de pompage deaux usées dans le cadre dun contrat de mission. La S.a.r.l. exploite la station dépuration et maintient un contact direct avec les consommateurs. Similairement à Nagykovácsi, la S.a.r.l entend être le partenaire des municipalités dans la préparation et la gestion des investissements relatifs aux développements et reconstructions dutilités de canalisation.

S.a.r.l. Compagnie des Eaux dÉrd et ses Environs

La S.a.r.l. Compagnie des Eaux dÉrd et ses Environs (ÉTV) a été fondée en 1993 par les municipalités de 17 communes constituant les voisins de louest et du sud de la capitale pour lexploitation des utilités deau et de canalisation quelles avaient aquises. En 2006, le cercle de propriétaires de 14 communes a été complété par deux investisseurs professionnels. Veolia Víz Zrt, la filiale hongroise du plus grand prestataire dutilités deau du monde et la Compagnie dAssainissement de Budapest ont aquis une participation de 26% pour une durée de 25 ans. Suite à lentrée des investisseurs professionnels au capital, ÉTV a fini le développement et la reconstruction dextention de capacité de la station dépuration qui avaient été suspendue. Par cela, la capacité journalière de 5000 m3 de la station dépuration a augmenté à 8000 m3. Le système étendu fonctionne depuis juin 2006. La proportion de canalisation dÉrd, Diósd et Tárnok qui se trouvent dans le bassin de drainage natteint actuellement que 30-40%, mais la station dune capacité de 5000 m3/jour recevait chaque jour 5500 m3 deau. Laugmentation de la capacité était condition à la reprise des constructions de canalisations. Lapparition des investisseurs professionnels a ouvert un nouveau chapitre dans la vie dÉTV. Lalimentation en eau potable, la collecte et le traitement des eaux usées qui constituent la tâche de base de la Municipalité sont entreprises par un prestataire qui fonctionne de manière plus rationelle, qui gère ses ressources de mannière plus efficace, qui dispose dune approche plus prestataire, qui satisfait à plus haut niveau les besoins des consommateurs et les exigences des propriétaires et qui est mieux formé professionnellement.



Siege:

H-1087 Budapest,
Asztalos Sándor u. 4.

Téléphone:

+36 (1) 459 1600,
+36 (1) 455 4100

E-mail:

center@fcsm.hu